• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage
Khyentse Center for Tibetan Buddhist Textual Scholarship
  • About
    • Funding
    • In the Media
    • Members' Activities
  • Study Tibetology
    • Theses
    • Awards
  • Research
    • Cooperations
    • Publications
    • Resources
  • Projects
  • News & Events
  • People
  • Contact

Photo: UHH/Denstorf

  1. UHH
  2. Humanities
  3. Khyentse Center for Tibetan Buddhist Textual Scholarship
  4. Projects
  5. A Canon in the Making

A Canon in the MakingThe History of the Formation, Production, and Transmission of the bsTan 'gyur, the Corpus of Treatises in Tibetan Translation

15 January 2016

canon-in-the-making

Photo: Canon in The Making

A project led by Dr. Orna Almogi, funded by the DFG

The main subject matter of this project is the study of the history of the formation, production, and transmission of the bsTan 'gyur from the early stages, which took place in sNar thang monastery at the beginning of the 14th century, to the later stages, which are reflected in the five available bsTan 'gyur editions. The project also aims at contributing to the better understanding of the role of editors in the three levels of formation, production, and transmission concerning Buddhist corpora within the Tibetan cultural sphere, and it is intended to be carried out on two levels: bibliographical and historical. While the study of the catalogue of the Old sNar thang edition, which was compiled by dBus pa blo gsal (b. 13th c.), one of the main editors of this first edition, stands at the centre of the bibliographical investigation, the assessment of numerous Tibetan sources among a wide range of literary genres stands in the centre of the historical investigation, particularly findings concerning the history of the production and transmission of various bsTan 'gyur editions.

See DFG project desription

Latest articles

Tibetan texts

Photo: KC-TBTS

02.11.2024|Projects
In and Around Tibetan Buddhist Texts

The project “In and Around Tibetan Buddhist Texts: A Historical-Philological-Empirical Study of Tibetan Buddhist Paratextology” is a subproject in the collaborative project “Paratexts Seeking Understanding” based at the University of Glasgow. The project, funded by...

arcas-logo-733x414

Photo: KC-TBTS

02.11.2024|Projects
Academic Research Consortium for Ancient Scriptures (ARCAS)

We are happy to announce the launch of the Academic Research Consortium for Ancient Scriptures (ARCAS), a long-term project funded by the Khyentse Foundation. ARCAS, which involves scholars who absorbed the four-year ARPI program led by Prof. Dorji Wangchuk and Dr. Orna Almogi,...

Last update: 3 November 2024

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved