• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage
Khyentse Center for Tibetan Buddhist Textual Scholarship
  • About
    • Funding
    • In the Media
    • Members' Activities
  • Study Tibetology
    • Theses
    • Awards
  • Research
    • Cooperations
    • Publications
    • Resources
  • Projects
  • News & Events
  • People
  • Contact

Photo: Orna Almogi

  1. UHH
  2. Humanities
  3. Khyentse Center for Tibetan Buddhist Textual Scholarship
  4. Research
  5. Resources
  6. Software & Learning Materials

Software & Learning Materials

  • THL Tibetan to English Translation Tool
    Searchable online versions of various dictionaries.
    thlib.org/reference/dictionaries/tibetan-dictionary/
  • Tibetan Writing Course
    Videos on learning to write the Tibetan letters.
    lrc.cornell.edu/medialib/ti/twc
  • Digital Dialects - Tibetan
    Learning Tibetan numbers, colours and the alphabet.
    digitaldialects.com/Tibetan.htm
  • Lobsang Monlam - Software
    Software on Tibetan pronunciation, Dictionary Software and more.
    lobsangmonlam.org
  • Nitartha international - Online Dictionary
    Online version of the Rangjung Yeshe Tibetan-English Dictionary.
    http://nitartha.pythonanywhere.com/search
  • The Online English-Tibetan Dictionary
    A small searchable dictionary.
    eng-tib.com
  • The Tibetan Language Student
    Study Materials, Fonts and Software and more.
    learntibetan.net
  • Tise - Tibetan Input Utility
    Tise is a Tibetan input utility for WinXP. EWTS transliteration is used for typing Tibetan. Tise intercepts user input and converts EWTS sequences into proper codes for Tibetan text to be displayed using a Unicode Opentype Tibetan font.
  • tise.mokhin.org
    Wazu Unicode Fonts - Tibetan
    Tibetan Fonts and instructions regarding Unicode.
  • wazu.jp/gallery/Fonts_Tibetan.html
  • Research

  • Cooperations
  • Publications
  • Resources
    • Academic Journals
    • Catalogues
    • Digital Archives
    • Institutions & Organisations
    • Software & Learning Materials
      • Textual Studies
      • Blogs

    Last update: 13 December 2016

    • Feedback
    • Legal notice
    • Privacy statement
    • Accessibility
    • Site map

    University of Hamburg

    Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

    • Follow us on Instagram.
    • Follow us on Facebook.
    • Connect with us on LinkedIn.
    • Follow us on Mastodon.
    • Follow us on Bluesky.
    • Subscribe to our channel on YouTube.
      • Studies
      • Prospective students
      • Continuing education
      • Research
      • Teaching at UHH
      • Doctoral studies
      • Job opportunities
      • Knowledge exchange
      • University
      • Excellence
      • Faculties
      • Alumni
      • Contact
      • Campus Navigator
      • UHHApp
      • Emergencies, safety and security
      • Antidiscrimination
    Go to family-friendly higher education institution audit
    Go to internationalisation re-audit
    Go to the Sustainability Audit page
    Go to Diversity Audit
    Go to System accreditation

    © 2026 University of Hamburg. All rights reserved