• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage
Khyentse Center for Tibetan Buddhist Textual Scholarship
  • About
    • Funding
    • In the Media
    • Members' Activities
  • Study Tibetology
    • Theses
    • Awards
  • Research
    • Cooperations
    • Publications
    • Resources
  • Projects
  • News & Events
  • People
  • Contact

Photo: Orna Almogi

  1. UHH
  2. Humanities
  3. Khyentse Center for Tibetan Buddhist Textual Scholarship
  4. People
  5. Christine Boedler

Christine Boedler

Christine Boedler studied Anthropology, Sociology, and Psychology at the University of Bonn and the Free University of Berlin. She obtained her MA degree (Diploma) in 1982 with a thesis on Mexican Indigenous Development Policy from the Institute of Latin American Studies in Berlin. She then worked for an international consulting company in Germany and abroad and for UNHCR in the assistance programs for Central-American refugees in Mexico. In 1987 she joined the German Political Foundation Friedrich-Naumann-Stiftung, Department of International Development Projects and was transferred to Brazil in 1991, where she served as director for projects in the fields of political education, public administration, environment, and human rights programs.  From early on, she became interested in Buddhism and travelled extensively in Asia, and in 1997 she began to systematically dedicate herself to the study and practice of Tibetan Buddhism. Since 2001 she is a resident of ”Khadro Ling” in Três Coroas, the seat of lCags-mdud-sprul-sku Padma-gar-gyi-dbang-phyug Rinpoche, where between 2005 and 2009 she has been in charge of the coordination of the overall art work (murals, statues and stūpa) of the newly built Zangs mdog dpal ri temple, working closely with the Asian artists and with Rig-’dzin-bsam-grub, a traditional Bhutanese bla ma, skilled in the practice of construction and consecration of sacred Tibetan Buddhist structures.

Based on her valuable practical experience, her special research interests now lie in the underlying theories and instructions related to the filling and consecration of sacred Tibetan Buddhist structures such as statues and stūpas, with special emphasis on fillings containing mantras and dhāraṇīs. In order to deepen her knowledge she is now studying the autochthonous manual used during the field work, the rTen la nang gzhug ’bul ba’i lag len lugs srol kun gsal dri bral nor bu chu shel gyi me long (contained in TBRC-W23723) by Kong-sprul Blo-gros-mtha’-yas (1813–1899). She is currently working on a critical edition and a translation of this manual and pursuing a PhD at the Department of Indian and Tibetan Studies, Asia-Africa Institute, University of Hamburg, under the supervision of Prof. Dr. Dorji Wangchuk.

e-mail: chboedler@gmail.com

Publications

  • 2010 (tr.). Erzeugung und Vollendung: Wesentliche Punkte tantrischer Meditation Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye. Übersetzt und mit einer Einleitung und Anmerkungen versehen von Sarah Harding, mit einem Kommentar von Khenchen Thrangu Rinpoche. Berlin: Manjughosha Edition, 2010.  = A German Translation of: Sarah Harding, tr., Creation and Completion: Essential Points of Tantric Meditation. Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye, with commentary by Khenchen Thrangu Rinpoche. Boston: Wisdom Publications, 2002.
  • People

Last update: 15 January 2016

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved